Második alkalommal csatlakozott a Belvárosi Közösségi Tér a Baptista Szeretetszolgálat Cipősdoboz akciójához. December 16-ig adhatók le az adományok hétköznapokon 8 és 20 óra között.

A kezdeményezés lényege, hogy egy jó állapotban lévő cipősdobozba különböző ajándékokat – például játékokat, könyveket, íróeszközöket, higiéniás termékeket – tehetnek az adományozók, amelyeket rászorulókhoz juttat el a szeretetszolgálat még karácsony előtt.

A cipősdobozok november 25. és december 16. között adhatók le Belvárosi Közösségi Térben (1051 Budapest, Mérleg utca 9.) hétfőtől péntekig 8 és 20 óra között.

További információ Palotás Pétertől a 30/817-30-66-os telefonszámon kapható, illetve a www.ciposdoboz.hu oldalon olvasható.

Let’s prepare and bring your shoebox gifts this year again

This is the second year when the Downtown Community Center joins the Shoebox action of the Baptist Aid.

The action’s main point is that donors put different gifts – for example toys, books, pen and ink, hygienic goods – into a nice shoebox, and the aid will deliver those to the ones in need before Christmas.

You can bring your gifts to the Downtown Community Center (9 Mérleg Street, Budapest, 1051) from the 25th of November until the 16th of December from Monday to Friday from 8 am to 8 pm.

For more information please call Péter Palotás on 30/817-30-66 or visit the following website: www.ciposdoboz.hu