Idén első alkalommal csatlakozott a Baptista Szeretetszolgálat Cipősdoboz akciójához a Belváros Önkormányzata tulajdonában álló, a Belvárosi Közösségi Teret működtető Segítő Kezek az Aktív Évekért Közhasznú Nonprofit Kft.

A kezdeményezés lényege, hogy egy jó állapotban lévő cipősdobozba különböző ajándékokat – például játékokat, könyveket, íróeszközöket, higiéniás termékeket – tehetnek az adományozók, amelyeket rászorulókhoz juttat el a szeretetszolgálat.

A cipősdobozok december 17-ig adhatók le a Mérleg utca 9. címen működő Segítő Kezek irodai recepcióján hétfőn 8-18, kedden 8-16, szerdán 8-16.30, csütörtökön 8-16, pénteken pedig 8-13.30 óráig.

További információ a www.ciposdoboz.hu oldalon olvasható.

This is the first year when the Helping Hands Ltd., which is owned by the Downtown Local Government and runs the Downtown Community Center, joins the Shoebox action of the Baptist Aid.

The action’s main point is that donors put different gifts – for example toys, books, pen and ink, hygienic goods – into a nice shoebox, and the aid will deliver those to the ones in need.

You can bring your gifts to the reception of the Helping Hands in 9 Mérleg Street until the 17th of December on Monday from 8 am to 6 pm, on Tuesday from 8 am to 4 pm, on Wednesday from 8 am to 4:30 pm, on Thursday from 8 am to 4 pm, on Friday from 8 am to 1:30 pm.

For more information please visit the following website: www.ciposdoboz.hu